quinta-feira, 17 de novembro de 2011

O PRÍNCIPE DA PAZ

O profeta Isaías anuncia em seu livro que o Messias será chamado de príncipe da paz e que, quando Ele vier, até mesmo as inimizades naturais serão superadas, pois o lobo será hospede do cordeiro, o leopardo vai deitar-se ao lado do cabrito, bezerro e leão vão pastar juntos...

Essas promessas que Deus faz pela boca do profeta Isaías se cumprem na pessoa de Jesus Cristo, luz para todos os povos, principe da paz e causa da nossa felicidade, pois realiza a nossa redenção com o Pai.

Reconciliar em si todas as coisas, as do Céu e as da Terra, é a única possibilidade e a única garantia de paz, pois supera toda a separação e toda discórdia, que são os elementos essenciais para que haja violência e ameaça à segurança.

A reconciliação que Jesus traz nos mostra, em primeiro lugar, a condição essencial para a conquista da paz que é o amor, a misericórdia e o desejo de superação, pois a sua obra reconciliadora foi realizada por meio da obediencia ao Pai.

Sabemos que o Pai enviou seu Filho ao mundo não para julgar o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por Ele e, para salvar o mundo a ação de Jesus foi amorosa e não punitiva ou vingativa. 

Também devemos ver que a reconciliação conquistada por Jesus nos traz a paz porque realiza um dos pressupostos do SHALON, que é a paz com Deus.

Por isso, Jesus é o Príncipe da Paz e nos mostra os valores que verdadeiramente podem fundamentar a nossa luta por uma sociedade mais segura.

Por Pe José Adalberto Vanzella

Prince of Peace é também uma faixa do álbum "Rainbowland" da banda alemã de heavy metal "Seventh Avenue".

Confira a mensagem e acompanhe a tradução:





"Vivemos em um mundo cheio de dor e ódio proveniente do homem

We live for a life after life to see them Nós vivemos para uma vida após a vida para vê-los

I see my father with his open arms he says Eu vejo meu pai com seus braços abertos, diz ele:

Come on everybody lift your hands up and pray Vamos todos levantar as mãos para cima e rezar

Crime and terror every day on the street Crime e terror todos os dias na rua

Fire of destruction in the face of the heat Fogo de destruição em face do calor

The hawk of evil will extricate your soul O falcão do mal vai livrar a sua alma

Headless children run for their last fall Crianças sem cabeça correm para o seu último outono


Chorus: He died on the cross for you and for me  Ele morreu na cruz por você e por mim

That everybody in the world could see Que todos no mundo podiam ver

He is the only one who can save us Ele é o único que pode nos salvar

He is the only one his name is Jesus Ele é o único. O nome Dele é Jesus JESUS ​​Jesus era o seu nome. JESUS ​​Jesus era o seu nome  
Refrain: Praise him 'cause he can change you Louvai-o por que Ele pode mudar você

He is the king of kings Ele é o rei dos reis

Praise him 'cause you can taste him Louvai-o, porque você pode provar-lhe

He is the prince of peace Ele é o príncipe da paz


You scatter your time in the vortex of every day Você espalha o seu tempo no vórtice de cada dia

You spend your life without law in anarchy Você passa a vida sem lei e em anarquia

The devil has opened the battle to your soul O diabo abriu a batalha para a sua alma

He wants to tear you in a black hole Ele quer acabar com você em um buraco negro

He anasty your conscience with his dirty venom Ele anestesia sua consciência com o seu veneno sujo

So you can't see that he is the greatest loon Então você não pode ver que ele é o maior estúpido?

If you're not alone his venom has no chance Se você não está sozinho seu veneno não tem chance

Father was your antidote bible evidence O Pai é seu antídoto por evidência bíblia


ChorusThere is one light where you can hold on Há uma luz onde você pode segurar

There comes the time when we can catch the crown Chega o momento em que pode pegar a coroa

After the days in which you can say something Depois dos dias em que você pode dizer algo

You have no chance to turn back and pray Você não tem chance de voltar e rezar

I hope in these days of thunder and firerain Espero que nestes dias de trovão e chuva de fogo

You don't need tears of blood and loose your brain Você não precise de lágrimas de sangue e solte  seu cérebro

Open the way to the bride of your heart Abra o caminho para a noiva do seu coração

Only the way to the right eternal start Só o caminho até o início do eterno direito 

 
King of kings and lord of lord glory hallelujah Rei dos reis e Senhor dos senhores Aleluia glória 

Rei dos reis e Senhor dos senhores Aleluia glória
Jesus prince of peace glory hallelujah Jesus príncipe da paz, aleluia glória

Jesus prince of peace glory hallelujah Jesus príncipe da paz, aleluia glória"




Nenhum comentário:

Postar um comentário